After leaving Bollywood in disgust, Nargis Fakhri returns in Sachin Joshi’s film