Mohanlal starrer The Mahabharata faces trouble; Writer of Randamoozham MT Vasudevan Nair moves court against the film