Mallika Sherawat seeks advice from lawyers to prep for Indian adaptation of The Good Wife