Ranbir Kapoor sued by his Pune flat tenant for Rs. 50 lakhs