Fresh legal trouble brews for Salman Khan as he gets embroiled in a land dispute